Et bien moi je suis d'accord avec tous vos avis.
J'aimerais bien que la fonction de recherche à laquelle on accède par "Sur le site / Recherche" sache rechercher partout dans le catalogue, dans les sujets du forum, comme dans les articles. Pour l'instant je n'ai pas la solution, mais cela pourrait venir.
Effectivement la très large majorité des entrées catalogue, proviennent encore du forum en attendant une montée en charge du dépôt de capsules. Le problème c'est que souvent (ou parfois?) les posts restent sur le forum, plus ou moins inutilement. Il faudra bientôt s'assurer d'un bon coup de ménage de printemps car le forum prend de l'embonpoint.
Mais toutes les catégories du forum n'ont pas lieu d'alimenter le catalogue, donc une recherche globale a aussi du sens.